El presidente Mohamed Abdelaziz lamentó la intervención de Francia en Costa de Marfil y en Libia en nombre de la protección de la población civil mientras impide que la MINURSO la proteja en el Sáhara Occidenta

Chahid El Hafed, 24 abril 2011 (SPS).- El Presidente de la RASD y Secretario General del Frente Polisario lamento la posición poco honorable de Francia que interviene militarmente en Costa de Marfil y en Libia invocando defensas de los derechos de las poblaciones civiles y niega a este título el establecimiento de un mecanismo en este marco en el Sáhara occidental.

En un discurso pronunciado con ocasión de la visita de los electos franceses, el presidente Mohamed Abdelaziz, indicó que el encuentro con los refugiados ha permitido a cada uno de los miembros de la delegación francesa comprobar el ánimo y la determinación del pueblo saharaui para recobrar sus derechos inalienables a la autodeterminación y a la independencia.

A través de la misma visita, precisó el presidente saharaui, conviene comprobar también la existencia en el Sáhara occidental de un bastión colonial, donde prevalece una ocupación marroquí brutal e ilegal y un anacronismo que suscita la indignación y escandaliza las conciencias.

" Es una afrenta a África y a los pueblos del mundo entero ", señaló con indignación.

Con esta ocasión, Mohamed Abdelaziz recordó una vez más que la cuestión del Sáhara occidental, siendo un problema de descolonización, su solución justa, pacífica y definitiva, esta vinculada al ejercicio por el pueblo saharaui de su derecho a la autodeterminación a través de un referéndum libre y democrático. El presidente saharaui sintió ver la obra de la paz iniciada por la comunidad internacional en el Sáhara occidental fuera hoy contrariada por el reino marroquí apoyado por Francia.

" Muchos piensan que el conflicto del Sáhara occidental habría sido solucionado desde hace mucho tiempo si no hubiera la actitud manifiestamente hostil del Estado francés con respecto a las reivindicaciones legítimas a la autodeterminación del pueblo saharaui ", precisó también el máximo responsable saharaui.

Esta situación contribuye a aumentar los sufrimientos de las poblaciones saharauis, según él, que sufren una guerra expansionista caracterizada y su territorio esta atajado por un muro de la vergüenza que siembra la muerte y la desolación.

El Sr Mohamed Abdelaziz, indicó en este contexto que Marruecos perpetraba sus crímenes precisamente mientras la ONU y el Consejo de Seguridad discuten del conflicto del Sáhara occidental.

" En el mismo momento en que se subraya la necesidad urgente e imperiosa de que la Minurso se dote por fin de un mecanismo de seguimiento y vigilancia de los derechos humanos en el Sáhara occidental, Francia miembro permanente del Consejo de Seguridad se opone vehemente a ello y maniobra activamente en los bastidores de la ONU para que se haga omisión de todo lo que tiene relación con el derecho de la población saharaui a ser protegida ", lamentó el presidente saharaui.

Según las declaraciones del presidente saharaui, los lazos que emanan de la historia y de la geografía que mantiene Francia con la región del Magreb, es una razón suplementaria para que el Elíseo opte por fin una política responsable y equilibrada basada en el respeto de los derechos y la dignidad de todos los pueblos de la región, incluidos los saharauis.

Finalmente, el presidente saharaui exhortó a los electos franceses a ser portadores de un mensaje a la sociedad francesa, el del deseo del pueblo saharaui, de su búsqueda de la libertad.SPS

Frente Polisario alaba "valentía" del último informe de la ONU sobre Sahara. Ban dice protestas en el mundo árabe pueden abrir camino al futuro del Sahara

Naciones Unidas, 15 de abril de 2011 (EFE)El Frente Polisario alabó hoy 
la "valentía" del informe difundido por el secretario general de la ONU,
 Ban Ki-moon, sobre el Sahara Occidental, en el que a su juicio se 
describen objetivamente los sucesos vividos en la excolonia española 
el pasado noviembre.

"El informe hace una descripción objetiva y valiente de los dramáticos
sucesos que han tenido lugar en el territorio, especialmente el 
violento desmantelamiento del campamento de protesta de 
Gdeim Izik", explicó a Efe el representante del Polisario ante 
Naciones Unidas, Ahmed Bujari.

El líder saharaui dio la bienvenida así al informe que Ban remitió a los 
miembros del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, quienes 
antes de que acabe el mes deben votar sobre la renovación del 
mandato de la Misión de la ONU para el Referéndum en el Sahara
 Occidental (Minurso), que expira el próximo 30 de abril.

La descripción de Ban de la quejas recibidas sobre la falta de respeto
 a los derechos humanos en el Sahara Occidental supone para Bujari 
"una llamada de atención" al Consejo para que "se implique en la 
protección" de esos derechos.

"Ban subraya la necesidad de crear un mecanismo independiente, i
mparcial y duradero en el marco del Consejo de Derechos Humanos 
(CDH) de la ONU", explicó Bujari, quien reconoció que esa apuesta 
del secretario general es, sin embargo, tan sólo "un medio paso en
 la dirección correcta".

Según el representante saharaui, el Frente Polisario hubiera deseado 
que Ban hubiera ratificado la recomendación del Alto Comisionado 
de la ONU para Derechos Humanos (ACDH) de incluir un mecanismo 
de supervisión de los derechos humanos dentro del mandato de la Minurso.

Se había especulado mucho sobre esa posibilidad, pero finalmente 
Ban no la incluyó en sus recomendaciones al Consejo a la hora 
de renovar el mandato de la Minurso, que pidió que se extienda 
hasta el 30 de abril de 2012 debido al "importante papel" que puede 
jugar a la hora de alcanzar una solución para la excolonia española.

Sin embargo, Ban apuesta por que los derechos humanos puedan 
ser vigilados dentro de los mecanismos del CDH.

Además, señala que espera comprobar en su próximo informe que 
Marruecos ha asegurado "un acceso libre de obstáculos para 
todos los procedimientos especiales del CDH", un organismo que, 
en su opinión, ha de poder abordar "con una base independiente, 
imparcial y duradera las alegaciones de violaciones a los derechos 
universales del pueblo del Sahara Occidental en el territorio 
y en los campamentos de refugiados".

El representante ante la ONU del Frente Polisario también se 
mostró satisfecho ante las recomendaciones de Ban de que 
"el centro de gravedad del proceso consiste en el respecto a 
la voluntad del pueblo saharaui" y señaló que "ese 
punto podría hacer avanzar las negociaciones".

"En este tiempo de protestas y reclamaciones en la región, 
los sentimientos de la población del Sahara Occidental, tanto 
dentro como fuera del territorio, en relación a su estatus 
final es más central que nunca para lograr una solución justa y 
duradera, pero esos sentimientos siguen sin conocerse", señala 
el informe de Ban.

Ban añade que "está claro que llegar a una situación final cuando 
la población no ha expresado su parecer puede provocar nuevas 
tensiones", por lo que anima a las partes a examinar en 
profundidad sus propuestas para encontrar "terreno común en 
el punto en que sus propuestas coinciden: la necesidad de obtener
 la aprobación de la población para cualquier acuerdo".

Ban dice protestas en el mundo árabe pueden abrir camino al futuro del Sahara

Naciones Unidas, 15 de abril de 2011 (EFE).- El secretario general de la ONU, 
Ban Ki-moon, señaló hoy que la ola de protestas que se vive en varios puntos 
del mundo árabe puede abrir un nuevo camino para encontrar una salida 
al conflicto en el Sahara Occidental, por el que están enfrentados Marruecos 
y el Frente Polisario.

En un informe remitido al Consejo de Seguridad, Ban destaca que los 
últimos acontecimientos vividos en Oriente Medio y el norte de África 
demuestran que si se quiere alcanzar una solución duradera es importante 
conocer la opinión del pueblo de la excolonia española acerca de su futuro, 
algo que aún no ha ocurrido.

"En este tiempo de protestas y reclamaciones en la región, los 
sentimientos de la población del Sahara Occidental, tanto dentro como 
fuera del territorio, en relación a su estatus final es más central que 
nunca para lograr una solución justa y duradera, pero esos sentimientos 
siguen sin conocerse", señala.

Ban añade que "está claro que llegar a una situación final cuando la 
población no ha expresado su parecer puede provocar nuevas tensiones 
en el Sahara Occidental y la región".

En ese sentido recomienda al Consejo que anime a las partes
a incluir "respetados representantes de una muestra transversal
de la población del Sahara Occidental" en las negociaciones que
se mantengan sobre el estatus final de la excolonia y
el ejercicio del derecho a la autodeterminación.

También cree que las partes deben examinar en profundidad sus 
propuestas para encontrar "terreno común en el punto en que 
sus propuestas coinciden: la necesidad de obtener la aprobación 
de la población para cualquier acuerdo".

"Es importante que ambas partes prevean un referéndum que 
constituya un ejercicio libre del derecho a la autodeterminación, 
pese a sus diferentes formas", según detalla Ban en un texto 
en el que pide al Consejo de Seguridad que extienda un año más 
el mandato de la Misión para el Referéndum en el Sahara 
Occidental (Minurso), que expira el próximo 30 de abril.

El informe, que servirá de base para las negociaciones al respecto 
en el seno del Consejo a partir del lunes, considera necesario abordar 
la cuestión del respeto de los derechos humanos en el Sahara Occidental 
para lograr una "amplia solución" al conflicto.

"Ambas partes tienen responsabilidades a la hora de asegurar la 
protección de los derechos humanos", detalla el texto, hecho público 
con más de una semana de retraso.

Tras mucha especulación, el informe de Ban no pide incluir en 
el mandato de la Minurso la supervisión del respeto de los derechos 
humanos en el Sahara Occidental, como pidió un grupo de expertos 
de la Oficina del Alto Comisionado de la ONU para Derechos Humanos (ACDH).

Sin embargo, el secretario general rinde cuenta de "las alegaciones 
de que se han producido violaciones de los derechos humanos" en 
el Sahara Occidental y en los campamentos de refugiados y destaca 
que "la Minurso no tiene un mandato específico sobre los derechos humanos".

Reconoce, además que el ACDH no tiene presencia en el Sahara 
Occidental ni en los campamentos de refugiados en Tinduf (Argelia), 
por lo que las acusaciones cruzadas de las partes "deberían 
transformarse en una aceptación mutua de acuerdos efectivos que 
respondan a esos asuntos y preocupaciones para generar confianza".

El secretario general asegura haber tomado nota de las recientes 
iniciativas de Marruecos acerca de la situación de los derechos humanos, 
como la creación de un comité especializado y su interés por hacer 
un uso más completo de los mecanismos del Consejo de Derecho 
Humanos (CDH) de la ONU.

Al respecto, Ban espera poder comprobar en su próximo informe 
que Marruecos ha asegurado "un acceso libre de obstáculos 
para todos los procedimientos especiales del CDH", un organismo 
que, en su opinión, ha de poder abordar "con una base independiente, 
imparcial y duradera las alegaciones de violaciones a los derechos 
universales del pueblo del Sahara Occidental en el territorio y 
en los campamentos de refugiados".

En su informe, el secretario general lamenta también "la pérdida 
de vidas y la destrucción de propiedades ocurridas durante la violencia
 en Gdaim Izik y El Aaiún" en noviembre y pide "a ambas partes que 
se abstengan de volver a utilizar la violencia en el futuro".

Los grupos del Congreso español piden a la ONU ampliar las prerrogativas de la MINURSO a fin de velar por los DDHH

Madrid, 14/04/2011 (SPS).- Todos los grupos parlamentarios del Congreso español, pactaron este miércoles un texto en el que apoyan que la Misión de Naciones Unidas para Referéndum en el Sáhara Occidental (MINURSO) amplíe sus competencias para poder informar sobre el respeto a los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental ocupado por Marruecos y en los campamentos de refugiados saharaui.

Según Europa Press, el acuerdo, que se ha alcanzado partiendo de una proposición no de ley presentada por IU-ICV, se someterá a votación este jueves en el seno de la Comisión de Asuntos Exteriores.

En el texto, según la citada agencia de noticias, la Cámara Baja proclama que "los avances de libertad para los pueblos árabes" que se están produciendo en las últimas semanas pueden constituir un "contexto propicio para llegar a una conclusión del contencioso sobre el Sáhara Occidental".

Los grupos muestran su respaldo a la propuesta del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos para que la Minurso vele por el respeto a los mismos en todo el territorio del Sáhara Occidental mediante el establecimiento de "un mecanismo internacional efectivo de observación independiente y continuada de los Derechos Humanos".

Además, la Cámara Baja reitera su deseo de profundizar en las relaciones con el Frente Polisario, "legítimo representante del pueblo saharaui, según Naciones Unidas" e insta al Gobierno español a seguir apoyando el trabajo del Enviado Personal del Secretario General de la ONU "en la búsqueda de resultados que conduzcan a una solución justa, duradera y mutuamente aceptable" en el marco de las conversaciones entre el Polisario y Marruecos.

Por último, todos los grupos parlamentarios piden al Ejecutivo de Zapatero que promueva las acciones necesarias para la culminación del proceso de descolonización del Sáhara Occidental en el contexto de la legalidad internacional que marcan las resoluciones de la ONU. (SPS)

Comisión DDHH en Congreso de EE.UU llama a su Gobierno a abordar situación DDHH en Sáhara Occidental en próxima reunión CS

Washington, 12/04/2011 (SPS).- La Comisión de Derechos Humanos en el Congreso de los Estados Unidos (Tom Lantos Human Rights Commission), llamó este lunes al Gobierno de su país a que aborde la situación de los derechos humanos en el Sáhara Occidental, durante la revisión del mandato de la MINURSO, y para dirigir los esfuerzos para encontrar una solución viable.

En una carta dirigida a la secretaria de Estado, Hillary Clinton, la Comisión subrayó que "dada la precaria y vulnerable situación de la población saharaui, es fundamental que el gobierno de Estados Unidos, junto con el enviado personal del Secretario General para el Sáhara Occidental y otras partes interesadas analizan a fondo la situación de los derechos humanos en esa región durante el período de sesiones de abril próximo".

"Los EE.UU. debería desempeñar un papel activo en la promoción y creación de un mecanismo permanente, neutral e internacional para la investigación y control de la situación de derechos humanos en el Sáhara Occidental", añadió la Comisión en su carta.

Señaló que la incierta situación política en el territorio, junto con la falta de un mecanismo internacional de vigilancia de los derechos humanos, ha tenido graves consecuencias sobre los derechos del pueblo saharaui, recordando al mismo tiempo que a diferencia de casi todas las misiones de las Naciones Unidas desplegadas por el mundo, el mandato de la MINURSO no contempla un mecanismo de observación de los derechos humanos.

Además, la Comisión consideró que los EE.UU. debería desempeñar un papel principal en la búsqueda de mecanismos alternativos internacionales e imparciales para supervisar la situación de los derechos humanos en el Sáhara Occidental. (SPS)